Капелада. Край суровых утесов, обрывающихся в бирюзовые волны, и бескрайних лугов, где пасутся дикие кони. Но тишину этих мест скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, потрясшее маленький городок, придется Томасу — учителю, утратившему веру в людей, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Их ждет непростая задача: раскрыть загадку смерти мэра. Подозрения падут на многих, а правда окажется сложнее, чем кажется. Среди скал и ветра двум непохожим людям предстоит не только найти убийцу, но и разобраться в собственных жизнях.